Seiten

Sonntag, 30. November 2014

Atlántida

Atlantida, Uruguay desde el aire.

Dreizehn Länder rücken näher zur Beseitigung des Hungers


FAO ehrt Leistungen Brasilien, Kamerun, Äthiopien, Gabun, Gambia, Iran, Kiribati, Malaysia, Mauretanien, Mauritius, Mexiko, den Philippinen und Uruguay
Photo: ©FAO/Seyllou Diallo
Photo: ©FAO/Seyllou Diallo
Eine Frau, die Gemüse in Gambia, eines der Länder, die von der FAO für die Fortschritte bei der Bekämpfung des Hungers geehrt.

30. November 2014, Rom - Dreizehn Länder heute gewonnen Anerkennung von FAO für herausragende Fortschritte in der Bekämpfung von Hunger, eine Leistung, die Erreichung internationaler Ziele vor dem End-of-Termin 2015 enthält.

Tabaré Vázquez,


 und Raúl Sendic


BESCHLUSS 2014

......  die meisten Stimmen zum Präsident in den letzten 70 Jahren

Die Breite Front besiegt nationalistischen Kandidaten Luis Lacalle Pou.



 Man feiert überall in Uruguay...sehr emotional was wir beobachten konnten. Echt schön....

Vázquez wird zum Präsidenten durch einen Erdrutsch gewählt


Nach den großen Wahl Formel Sendic Vázquez ist der Gewinner mit mehr als 53% der Stimmen. Er wird sein Amt am 1. März beginnen.

Las anécdotas de un día de elecciones lluvioso




Un policía cruzó un arroyo con una urna en brazos, el liceo en el que votaba Jorge Larrañaga se inundó y un camión con integrantes de una mesa volcó en Paysandú, entre otras situaciones.


El liceo donde vota Larrañaga estaba inundado. Foto: Andrés Sánchez.
Temas


dom nov 30 2014 17:49

La hazaña de cruzar un arroyo crecido con una urna en brazos, la desgracia de volcar en la ruta yendo a conformar la mesa de votación o tener que esperar tres horas para poder sufragar debido al mal tiempo que retrasó la apertura del circuito fueron algunos de los sinsabores del día electoral.

En Paysandú.

El vicepresidente de la Corte Electoral informó que un camión que trasladaba a integrantes de una mesa de votación de Paysandú a la localidad de Guichón volcó en la ruta, pero no hubo heridos.

A raíz del accidente, la Corte decidió cambiar a los integrantes de la mesa por los suplentes debido al mal momento que debieron pasar.

Las tormentas provocaron la caída de árboles en la capital sanducera. En la localidad de Gallinal, ubicada por ruta 26, no abrió un circuito en un local de Mevir porque que no tenía luz.

En el liceo donde votaba el candidato a vicepresidente Jorge Larrañaga, las instalaciones estaban inundadas.


Wahltag....Fotos


Foto: Leonardo Carreño.

Pepes Fangemeinde...


 

 

Lluvia enlentece votación: el 30% de habilitados sufragó en Montevideo (Fotoreihe)



Hasta el mediodía en Tacuarembó había votado el 35%. Las lluvias provocaron que la apertura de algunos circuitos se atrasara y la Corte debió trasladar a más de 10 mesas de votación.

 Goteras en la escuela "Argentina" en calle Colonia y Cuareim. Foto: María Eugenia Lima.



Arte der Kulturen




Nasser erster Advent








Mujica y Vázquez: entre la lluvia y la gente


Ambos líderes del Frente Amplio empezaron temprano la jornada electoral en un domingo con alerta naranja



El presidente de la República, José Mujica, y el candidato presidencial del Frente Amplio, Tabaré Vázquez, salieron temprano, sobre la hora 8, para votar en el balotaje de este domingo.

En medio de la lluvia, ambos se abrieron camino entre la gente que los acompañó de la misma manera que en la primera vuelta de octubre.

Es ist Zeit: Uruguay wählt heute neuen Vorsitzenden


Mit zwei Kandidaten im Rennen, Tabaré Vázquez und Luis Lacalle Pou, an diesem Sonntag geht es in die   zweite Runde.




Llegó la hora. Tal vez quede un poco más de tiempo para que los indecisos de siempre se inclinen por alguna de las opciones, que, esta vez, son pocas. Pero llegó la hora. Hoy los uruguayos vuelven a las urnas a elegir, por tercera vez en la historia, al presidente de la República mediante un balotaje. Los habilitados mayores de 18 años son 2.620.791.

Hay dos candidatos en carrera para llegar a la Torre Ejecutiva. Representan dos modelos distinto de país, según se encargaron de marcarlo. Tabaré Vázquez (74 años) se acercó al 50% de apoyo en las elecciones de octubre. Su retador es Luis Lacalle Pou, el joven político de 41 años que se atrevió a desafiar a los que le dijeron que no era su momento, entre ellos su padre, el expresidente Luis Alberto Lacalle Herrera. Precisamente, Lacalle Herrera estuvo en el anterior balotaje cuando fue vencido, con una considerable distancia, por el actual presidente José Mujica. Los mismos dos modelos que hoy se ponen a consideración de la ciudadanía estuvieron en aquel entonces en discusión, incluso con candidatos que representaban más a los extremos.

Mittendrinn

http://rammb.cira.colostate.edu/ramsdis/online/images/latest/rmtc/rmtcsasec1ir404.gif

Samstag, 29. November 2014

Wetteränderung

 Immer noch 30° aber sehr schwül...


Lecker!!!


Landausflug

 Richtung Punta del Este

 Es war ein Eis Tag...30°....

 ...und angekommen


Orange Alarm!!!!!!

Vorwarnung Orange Wind und Regen
Meteorologen berichten, dass die Warnung für Niederschlag, Sturm und Wind gilt. Es wird erwartet  ab 20.00 Uhr heute und wird bis morgen 18.00 Uhr.
Schlechtes Wetter wird für die nächsten Stunden erwartet. Foto: L. Carreño

Das uruguayische Institut für Meteorologie hat heute eine orange Warnung für Wind und heftige Regenfälle in 15 Abteilungen ausgesprochen,

Die betroffenen Abteilungen sind: Montevideo, Salto, Paysandu, Rio Schwarz, Tacuarembo, Soriano, Colonia, Durazno, Flores, San José,
Canelones, Florida, Lavalleja, Maldonado und Rocha.

Der Bericht stellt fest, dass der Eintrag einer Kaltfront durch den Südwesten des Landes wird erwartet, und warnt vor schweren Stürmen, mit Regenfällen, die zwischen 50 und 100 mm in sechs Stunden und mehr als 100 mm in 24 Stunden zu akkumulieren.

Es werden starke Winde zwischen 75 und 120 Meilen pro Stunde .

Die Abteilungen, die nicht so betroffen sein werden, sind Artigas, Rivera, Thirty-Three und Cerro Largo, die auch unter dem Niveau des gelben Wetterrisiken verbleiben.

Wetter 29./30. 11

Mehr Wind als erwartet....NNO 22/35 km/h, dann werden locker 32°...UVI 8 erwartet und am Nachmittag kann es kurze Schauer geben.   Ja,jaaaa...die Wetterhexe ist wieder da. Da gibt es aber noch die Fee und hat soeben die Nachmittagsschauer gestrichen.
Abends und in der Nacht gibt es sogar schwere Gewitter. Schätze werde den Tagesplan etwas abändern. Die 19° nachts machen es auch nicht besser.

Morgen werden nur 23° und wieder Regen und  OSO 22/30 km/h...UVI 2...nachts 14° und Schauerartig.

Heißer Tag



Wie Spielzeugautos

Unseres sieht nicht so aus. Das letzte mal als wir es kauften.

Freitag, 28. November 2014

Schaut euch das an...

http://rammb.cira.colostate.edu/ramsdis/online/images/latest/rmtc/rmtcsasec1ir404.gif 

rund um ist es am toben...genießt den Tag..

Super Café mit deutschen Wurzeln

 Geht in den Link, es lohnt sich etwas über die Geschichte zu erfahren.
























http://translate.google.com.uy/translate?hl=de&sl=es&u=http://www.orodelrhin.com.uy  /&prev=search

Die erste Kreuzfahrt der Saison 2014 - 2015........

.......... kam in Punta del Este an . Mit über tausend Touristen, die teilweise aus Brasilien kamen am Morgen von Montevideo und endet Tour in Valparaiso.

 
Fotos: Ricardo Figueredo  

 

Marihuana in Uruguay Wenn der Staat zum Dealer wird




Den Krieg gegen die Drogen hat Uruguay aufgegeben – und den staatlich kontrollierten Anbau und Verkauf von Cannabis legalisiert. In der Praxis erweist sich das weltweit beispiellose Gesetz aber als Bürokratiemonster.
27.11.2014, von Matthias Rüb, Montevideo

URUGUAY-MONTEVIDEO-MARIHUANA-LEGALIZATION 

Foto Intertopics

Im Laden von Juan Andrés Palese sieht es aus wie auf einer Baustelle. Mit Erde prall gefüllte Säcke liegen auf dem Boden. Daneben stapeln sich Säcke mit Dünger, es gibt Blumentöpfe, Lampen, Ventilatoren und Bausätze für das Anlegen einer kleinen Cannabiszucht im Badezimmer oder im Garten. Auf Kleiderstangen hängen T-Shirts und Kapuzenpullover mit aufgedruckten Konterfeis von Bob Marley oder Cannabisblättern. Das „Urugrow“ liegt in der Constituyente, einer Hauptverkehrsader im Zentrum der uruguayischen Hauptstadt Montevideo.

Der scheidende Präsident José Mujica in seinem inzwischen legendären VW-Käfer 


Der scheidende Präsident José Mujica in seinem inzwischen legendären VW-Käfer
Der scheidende Präsident José Mujica in seinem inzwischen legendären VW-Käfer
Der scheidende Präsident José Mujica in seinem inzwischen legendären VW-Käfer

In der Nähe sind die Fakultäten mehrerer Universitäten, Cafés und Restaurants, Parks mit mächtigen Bäumen, Museen und Ministerien. „Immer wieder kommen Leute, auch Touristen, in unseren Laden und wollen Cannabis kaufen“, sagt Juan Andrés Palese. „Ich muss ihnen dann erklären, dass wir das gar nicht verkaufen dürfen, jetzt nicht und auch nicht in Zukunft.“ Denn „Urugrow“ darf nur vertreiben, was Privatleute oder Kooperativen zum Anbau von Cannabis benötigen. Doch das Geschäft blüht – erst recht seit Uruguay als erstes Land der Welt den staatlich kontrollierten Anbau und Handel von Marihuana legalisiert hat.

Momentaufnahmen vor einem Schuhgeschäft in Montevideo



























Menschen in Montevideo Fotos




Wetter 28./29.11

Heute erwarten wir 28° bei viel Sonne und wenig Wind NNO 9/17 km/h und nachts 15° und der Mond versteckt sich hinter Wolken...

Morgen sogar 31°...Pack die Badehose ein, nimm dein kleines Schwesterlein und dann geht es ab zum Wannsee....oder so ähnlich.....oder ab zum Río de la Plata...geht auch.
NO 20/28 km/h und in der Nacht immer noch 20°.....

Sonntag kann verregnen und wieder kühl werden. Böse Zungen reden von Gewitter.

Autocaos Montevideo




Montevideo


Donnerstag, 27. November 2014

Sommertag in Atlántida

 Ein wundervoller Tag...
Blau... ist die dominierende Farbe...

 Liebe die letzten Meter zu unserem Haus..
 Einfach nur schön...


Oferta...

 Die Kleine...viel zu kleine Miezekatze war eine Oferta . Kaufen sie Gemüse und Obst und als Geschenk eine kleine Schmusekatze.


 Sie blieb da sitzen und wartete..

Fast neu....



Ist doch ein Prachtstück...

Weihnachten....



Kistenkater



Seit ein paar Tagen spielen die Katzen mit einem Karton. Nachts wird es von Papa besetzt. Seitdem fluchen wir alle mal in der Nacht, weil wir davor laufen. Aber hat doch was.

Bella spielt

Kaum zu glauben...sie fängt an zu spielen...


Sie wundert sich immer noch das man nicht alles futtern kann. Riecht doch gut.