Seiten

Mittwoch, 8. Januar 2014

Temporäre überrascht Urlauber an der Küste Fray Bentos und Las Cañas


Unten in Original

Der Sturm verwüstete die Küste. Mercedes Hagel fiel im frühen Nachmittag, aber das Schlimmste war zwischen Fray Bentos und Las Cañas. In der Hauptstadt von Río Negro blies der Wind das Dach eines Hauses auf die Gasaniga Straße.

 

Rio Negro/ Soriano | Daniel Rojas
 
Nachbarn und Stadt Personal halfen Opfer mit verschiedenen Materialien, um den ungeschützten Bereich  von Wasserfall zu decken. Auch in Zusammenarbeit mit dem Nachbargrundstück, wo sie fielen Furnieren.
Im zentralen Gebäude des Departements Regierung Wind beschädigte die Dachfenster im Foyer. Inzwischen in der überfüllten Wellness-Reeds Wind entwurzelte einige Bäume und durch Hunderte von abgebrochene Äste, einige sogar auf ihre eigenen Zelte gezählt.
Nach der Ankunft im Resort wurde das Bild wiederholt Hebe ganze Familien Camp oder Tierheim, wie sie konnten. Einige sahen alle ihre nassen Sachen. Ein Ehepaar und zwei Kinder Zuflucht in den Badezimmern.
Der Bürgermeister und der Manager Omar Lafluf Las Cañas, Elhordoy Carolina, suche Orte, die als Unterschlupf für obdachlose Familien funktionieren.
Es gibt auch zwei Straßen wurden durch umstürzende Bäume zu sperren,  Kabel und zahlreiche Linien UTE Antel sind gerissen. Das Spa war ohne Strom für mehrere Stunden.
Der Präsident des Dringlichkeitskomitees, Omar Lafluf berichtet, dass Fray Bentos Präfektur sollte ein Boot, Argentinien hatte mit der Öffnung Gualeguaychú verloren zu helfen. Uruguayischen Personal begleitete sie über den Fluss auf den Ort der Herkunft.
Es ist das dritte Mal, dass in nur 8 Tage bricht in der Abteilung von Río Negro.
 

Canelones.

Bis 15, 30 Dienstag in der Abteilung für Canelones war nur eine Familie evakuiert, weil das Dach von Substandard-Wohnungen in Linda Vista flog er teilen. Dies ist eine Mutter und ihre vier Kinder.
Der Direktor für Soziale Entwicklung, Gabriela Garrido, sagte El País, dass die Familie die Nacht verbringen würde in der Mensa der Stadt Las Piedras in der Regel Platz für Menschen in Not, denn der Wetter.
Die Explosion verursachte das Dach, alles, im Grunde mit nichts mehr zu verlieren. So wie üblich, eine operative Unterstützung mit trockener Kleidung, Matratzen und alles, was in der bestmöglichen Weise bleiben entfaltet. Gleichzeitig wird die Verwaltung versuchen zu setzen, Gehäuse für sie, zurückzukehren.
Der Regisseur fügte hinzu, dass Garrido sind Teil des Plans "Canelones wächst mit Ihnen", um bedürftige Familien zu unterstützen.
In Bezug auf Umweltmanagement und was es mit fallenden Bäume Area Director Leonardo Herou zu tun hat, berichtet, dass nur zwei Bäume gebogen durch den Wind, eine in Miramar Park und eine in Shangrila. Sie waren in der Lage, aber es gab keine bedrohlichen Folgen. .
Herou, der auch der Koordinator des Fachbereichs Emergency Committee, sagte El País, die über in einen Graben Paso Carrasco verschüttet. Sofort eine Bande von der Generaldirektion der Werke war an Ort und Stelle, um die Situation zu beheben vorhanden. Es gab keine weiteren Berichte über Probleme in der Wasser
Um die Kommunikation mit Betroffenen der neuen Ausgabe des Kommissariats es1828 Regelungen für die Ableitung der Ausschuss mit der Post zu erleichtern.


Hier noch mal im Original...



cayeron árboles sobre carpas lo que obligó a desalojar un camping

Temporal sorprendió a veraneantes en el litoral

El temporal hizo estragos en el litoral. En Mercedes cayó granizo a media tarde, pero lo peor ocurrió entre Fray Bentos y Las Cañas. En la capital de Río Negro el viento voló el techo de una vivienda en calle España casi Gasaniga.
Los veraneantes de Las Cañas se vieron obligados a salir rápidamente del camping. Foto: Daniel Rojas
Río Negro/ Soriano| Daniel Rojas
Vecinos y personal municipal ayudaron a los damnificados a cubrir con diferentes materiales la zona desprotegida ante la abundante caída de agua. Asimismo colaboraron con la vivienda vecina donde cayeron las chapas.
En el edificio central de la Intendencia Departamental el viento dañó la claraboya en el hall de entrada. En tanto, en el concurrido balneario Las Cañas el viento arrancó de raíz algunos árboles y se contaron por centenares las ramas quebradas, algunas incluso sobre las propias carpas.
Al llegar al balneario, la imagen que se repetía era de familias enteras levantando campamento o refugiándose como podían. Algunos vieron mojarse todas sus pertenencias. Un matrimonio y dos niños se refugiaron en los baños.
El intendente Omar Lafluf y la encargada de Las Cañas, Carolina Elhordoy, buscaban lugares que funcionaran como refugios para las familias damnificadas.
Allí además dos calles se encontraban cortadas por la caída de árboles, el corte de cables de UTE y numerosas líneas de Antel. El balneario quedó sin suministro de energía eléctrica por varias horas.
El presidente del Comité de Emergencia, Omar Lafluf, informó que Prefectura de Fray Bentos debió socorrer a una embarcación argentina que había perdido comunicación con el puerto de Gualeguaychú. Personal uruguayo les acompañó cruzando el río hasta el lugar de origen.
Es el tercer temporal que se desata en el departamento de Río Negro en solo 8 días.

Canelones.

Hasta las 15;30 del martes en el departamento de Canelones había solo una familia evacuada porque se voló el techo de la precaria vivienda que comparten en Vista Linda. Se trata de una madre con sus cuatro pequeños hijos.
La directora de Desarrollo Social, Gabriela Garrido, informó a El País que la familia pasaría la noche en el Comedor Estudiantil de la ciudad de Las Piedras donde habitualmente se aloja a quienes lo necesitan, por inclemencias climáticas.
La voladura del techo provocó que perdieran todo; básicamente quedaron con lo puesto. Por eso y como es habitual, se desplegó un operativo de apoyo con ropa seca, colchones y todo aquello para pasar de la mejor manera posible. Simultáneamente, la Intendencia intentará acondicionar la vivienda para que puedan volver.
La directora Garrido agregó además que son parte del Plan "Canelones crece contigo" de apoyo a familias carenciadas.
En cuanto a Gestión Ambiental y lo que tiene que ver con caída de árboles el director del área Leonardo Herou informó que solo dos árboles se inclinaron como consecuencia del viento, uno en Parque Miramar y otro en Shangrilá. Quedaron en posición amenazante pero no hubo consecuencias. .
Herou, que además es el coordinador del comité Departamental de Emergencia, informó a El País que una cuneta se desbordó en Paso Carrasco. De inmediato una cuadrilla de la Dirección General de Obras se hizo presente en el lugar para remediar la situación. No hubo más denuncias de problemas por el agua
Para facilitar la comunicación con los afectados el nuevo número de la intendencia es1828 para gestiones que se derivan al Comité por mail.

 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen