Lasse mal die Übersetzung......grottenschlecht. Danach in spanisch.
Meteorologie gab zwei Warnungen: eine Orange für zwei Abteilungen und eine gelbe für acht Personen.
Do 18. Mai 2017
An diesem Nachmittag das uruguayische Institut für Meteorologie
(Inumet) die Warnung, von morgens aktualisiert einige Bereiche von
Regen und Stürmen betroffen, und jetzt das Fanfareanruf ist für „starke
Winde“.
Für die Abteilungen von Rocha und Maldonado werden bis 06.00 Uhr Freitag von 19 Uhr orange alert sein. Iran windet 60 bis 90 km / h mit einer höheren Böen.
Nach Montevideo, San Jose, Durazno, Canelones, Lavalleja, dreiunddreißig, Florida und Cerro Largo wird eine gelbe Warn 16 Stunden von Donnerstag hat bis 06.00 Uhr am Freitag. Hier werden die Winde zwischen 50 und 70 km / h mit einer höheren Böen reichen.
Für die Abteilungen von Rocha und Maldonado werden bis 06.00 Uhr Freitag von 19 Uhr orange alert sein. Iran windet 60 bis 90 km / h mit einer höheren Böen.
Nach Montevideo, San Jose, Durazno, Canelones, Lavalleja, dreiunddreißig, Florida und Cerro Largo wird eine gelbe Warn 16 Stunden von Donnerstag hat bis 06.00 Uhr am Freitag. Hier werden die Winde zwischen 50 und 70 km / h mit einer höheren Böen reichen.
Alerta naranja y amarilla por vientos muy fuertes para gran parte del país
Meteorología emitió dos alertas: una naranja para dos departamentos y otra amarilla para otros ocho.
jue may 18 2017
Esta tarde el Instituto Uruguayo de Meteorología
(Inumet) actualizó la alerta, que desde la mañana afectaba a algunas
zonas por lluvias y tormentas, y ahora el llamado de atención es por
"vientos muy fuertes".
Para los departamentos de Rocha y Maldonado habrá alerta naranja desde las 19 horas hasta las 6 de mañana viernes. Los vientos irán de 60 a 90 km/h con rachas superiores.
Para Montevideo, San José, Durazno, Canelones, Lavalleja, Treinta y Tres, Florida y Cerro Largo habrá advertencia amarilla desde las 16 horas de hoy jueves hasta las 6 de mañana viernes. Aquí, los vientos oscilarán entre los 50 y los 70 km/h con rachas superiores.
Para los departamentos de Rocha y Maldonado habrá alerta naranja desde las 19 horas hasta las 6 de mañana viernes. Los vientos irán de 60 a 90 km/h con rachas superiores.
Para Montevideo, San José, Durazno, Canelones, Lavalleja, Treinta y Tres, Florida y Cerro Largo habrá advertencia amarilla desde las 16 horas de hoy jueves hasta las 6 de mañana viernes. Aquí, los vientos oscilarán entre los 50 y los 70 km/h con rachas superiores.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen