Liebe Freundinnen und Freunde auf der ganzen Welt,
viel zu viel zu viele von uns wissen, was es bedeutet, wenn Terrorismus unser Leben, unsere Liebsten und unseren Zusammenhalt mit den Menschen um uns herum bedroht. Heute sind Menschen in Frankreich und im Libanon in genau dieser tragischen Situation.
Es war mehr als nur eine ungeheuerliche Hasstat. Diese Anschläge wurden geplant, um das Fundament unserer Gesellschaften zu erschüttern. Sie sind ein Angriff auf unseren Zusammenhalt und unsere Menschlichkeit, auf unsere Toleranz, Freiheit und unseren Respekt füreinander — auf genau diesen Werten beruht die Welt, für die sich unsere Bewegung starkmacht.
In dunklen Stunden wie diesen kommt die Liebe innerhalb unserer Gemeinschaft am deutlichsten zum Tragen. Senden wir unseren Mitmenschen in Frankreich, dem Libanon und überall auf der Welt eine feste, gemeinschaftliche Umarmung — so zeigen wir, dass unsere Bewegung jeglichem Hass die Stirn bietet und sich auch weiterhin für die Dinge einsetzen wird, die uns allen am Herzen liegen.
Unsere Bewegung kann jetzt ein helles Licht erleuchten lassen und beweisen, dass Angst und Spaltung niemals siegen werden. Klickt unten, um "Nous Sommes Unis" - „Wir sind vereint" - zu sagen und eine Nachricht der Solidarität zu senden. Avaaz-Mitarbeiter in Paris und Beirut werden sie an öffentlichen Plätzen in beiden Städten überbringen.
https://secure.avaaz.org/de/paris_solidarity/?bfrSAbb&v=68058
Was letzte Nacht genau passiert ist, wird momentan in tragischen Details Stück für Stück ermittelt. Aber wir wissen genug, um sicher zu sein, dass das ein kalkulierter Versuch war, einen Keil des Hasses durch die französische Gesellschaft und den Rest der Welt zu treiben. Und wir wissen, wie wir darauf reagieren müssen.
Lasst uns den Terroropfern überall zur Seite stehen — und besonders denen in Frankreich und im Libanon. Lasst uns Nachrichten der Liebe und Unterstützung verbreiten, während die ganze Welt zu verstehen versucht, was passiert ist. Hier geht es nicht nur darum, einem Land im Schockzustand unser Beileid auszusprechen: Es geht darum, der mörderischen Logik hinter diesen Taten die Stirn zu bieten. Es geht darum, allen zu zeigen, dass selbst heute, am schlimmsten Tag, in all unserer Angst und Traurigkeit, unsere Hoffnung für eine bessere Welt überwiegen wird.
Klickt hier, um den Menschen in Paris, in Beirut und auf der ganzen Welt zu zeigen: Nous Sommes Unis - Wir sind vereint.
https://secure.avaaz.org/de/paris_solidarity/?bfrSAbb&v=68058
viel zu viel zu viele von uns wissen, was es bedeutet, wenn Terrorismus unser Leben, unsere Liebsten und unseren Zusammenhalt mit den Menschen um uns herum bedroht. Heute sind Menschen in Frankreich und im Libanon in genau dieser tragischen Situation.
Es war mehr als nur eine ungeheuerliche Hasstat. Diese Anschläge wurden geplant, um das Fundament unserer Gesellschaften zu erschüttern. Sie sind ein Angriff auf unseren Zusammenhalt und unsere Menschlichkeit, auf unsere Toleranz, Freiheit und unseren Respekt füreinander — auf genau diesen Werten beruht die Welt, für die sich unsere Bewegung starkmacht.
In dunklen Stunden wie diesen kommt die Liebe innerhalb unserer Gemeinschaft am deutlichsten zum Tragen. Senden wir unseren Mitmenschen in Frankreich, dem Libanon und überall auf der Welt eine feste, gemeinschaftliche Umarmung — so zeigen wir, dass unsere Bewegung jeglichem Hass die Stirn bietet und sich auch weiterhin für die Dinge einsetzen wird, die uns allen am Herzen liegen.
Unsere Bewegung kann jetzt ein helles Licht erleuchten lassen und beweisen, dass Angst und Spaltung niemals siegen werden. Klickt unten, um "Nous Sommes Unis" - „Wir sind vereint" - zu sagen und eine Nachricht der Solidarität zu senden. Avaaz-Mitarbeiter in Paris und Beirut werden sie an öffentlichen Plätzen in beiden Städten überbringen.
https://secure.avaaz.org/de/paris_solidarity/?bfrSAbb&v=68058
Was letzte Nacht genau passiert ist, wird momentan in tragischen Details Stück für Stück ermittelt. Aber wir wissen genug, um sicher zu sein, dass das ein kalkulierter Versuch war, einen Keil des Hasses durch die französische Gesellschaft und den Rest der Welt zu treiben. Und wir wissen, wie wir darauf reagieren müssen.
Lasst uns den Terroropfern überall zur Seite stehen — und besonders denen in Frankreich und im Libanon. Lasst uns Nachrichten der Liebe und Unterstützung verbreiten, während die ganze Welt zu verstehen versucht, was passiert ist. Hier geht es nicht nur darum, einem Land im Schockzustand unser Beileid auszusprechen: Es geht darum, der mörderischen Logik hinter diesen Taten die Stirn zu bieten. Es geht darum, allen zu zeigen, dass selbst heute, am schlimmsten Tag, in all unserer Angst und Traurigkeit, unsere Hoffnung für eine bessere Welt überwiegen wird.
Klickt hier, um den Menschen in Paris, in Beirut und auf der ganzen Welt zu zeigen: Nous Sommes Unis - Wir sind vereint.
https://secure.avaaz.org/de/paris_solidarity/?bfrSAbb&v=68058
Als
Frankreich vor einigen Monaten von Terrorangriffen erschüttert wurde,
haben mehr als 800.000 von uns ihre Unterstützung gezeigt und wenige
Tage später an einer riesigen Solidaritäts-Demonstration in den Straßen
von Paris teilgenommen. Jetzt ist es wieder an der Zeit, dass unsere
Bewegung ein Licht in der Dunkelheit ist.
Voller Trauer und Hoffnung,
Emma, Bert, Alice, Diego, Mike und der Rest des Avaaz-Teams
P.S.: Unsere Gemeinschaft hat sich in den letzten Monaten auf die Klima-Konferenz in Paris und einen riesigen Aktionstag am 29. November vorbereitet. Lasst uns uns jetzt auf diesen schrecklichen Anschlag und seine Folgen konzentrieren. Wenn die Situation überschaubarer wird, entscheiden wir gemeinsam wie es weitergeht.
Weitere Informationen:
Mindestens 128 Tote nach Terrorserie in Paris (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
http://www.faz.net/aktuell/politik/terror-in-paris/tote-bei-anschlag-auf-restaurant-in-paris-13911818.html
Obama: Abscheulicher Terror in Paris (Süddeutsche Zeitung)
http://www.sueddeutsche.de/news/panorama/terrorismus-obama-abscheulicher-terror-in-paris-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-151114-99-00190
Reaktionen auf Terror in Paris: "Wir wissen, dass unser freies Leben stärker ist als jeder Terror" (Der Spiegel)
http://www.spiegel.de/politik/ausland/paris-reaktionen-auf-die-terrorattacken-von-obama-merkel-putin-a-1062800.html
Terror im Libanon: Viele Tote bei Doppelanschlag in Beirut (Spiegel Online)
http://www.spiegel.de/politik/ausland/libanon-doppelanschlag-in-beirut-a-1062567.html
Voller Trauer und Hoffnung,
Emma, Bert, Alice, Diego, Mike und der Rest des Avaaz-Teams
P.S.: Unsere Gemeinschaft hat sich in den letzten Monaten auf die Klima-Konferenz in Paris und einen riesigen Aktionstag am 29. November vorbereitet. Lasst uns uns jetzt auf diesen schrecklichen Anschlag und seine Folgen konzentrieren. Wenn die Situation überschaubarer wird, entscheiden wir gemeinsam wie es weitergeht.
Weitere Informationen:
Mindestens 128 Tote nach Terrorserie in Paris (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
http://www.faz.net/aktuell/politik/terror-in-paris/tote-bei-anschlag-auf-restaurant-in-paris-13911818.html
Obama: Abscheulicher Terror in Paris (Süddeutsche Zeitung)
http://www.sueddeutsche.de/news/panorama/terrorismus-obama-abscheulicher-terror-in-paris-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-151114-99-00190
Reaktionen auf Terror in Paris: "Wir wissen, dass unser freies Leben stärker ist als jeder Terror" (Der Spiegel)
http://www.spiegel.de/politik/ausland/paris-reaktionen-auf-die-terrorattacken-von-obama-merkel-putin-a-1062800.html
Terror im Libanon: Viele Tote bei Doppelanschlag in Beirut (Spiegel Online)
http://www.spiegel.de/politik/ausland/libanon-doppelanschlag-in-beirut-a-1062567.html
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen