Oppositionsführer soll den Hungerstreik beenden

Henrique Capriles, zweimal ein Kandidat für Präsident von Venezuela, auf die Opposition aufgerufen, Denken der Unterprivilegierten, in einem Interview veröffentlicht Sonntag von der spanischen Zeitung El Pais beizutreten.

Nicolas Maduro suchen Feinde innerhalb und außerhalb des Landes. Foto: AFP.

 

MADRID, CARACAS AFP, EFE Mon 15. Juni 2015

"Urge einen neuen Sozialvertrag mit den Armen in Venezuela", sagte Capriles, um sicherzustellen, dass eine Opposition, die nicht die weniger Glück dienen nicht betrifft. "Die Opposition hat die Reife und die Erkenntnis, dass es eins sein. Und es wird sein", sagte er der Zeitung der Prisa-Gruppe, die einen großen Raum, um die politische Situation in Venezuela, wo Präsident Nicolas Maduro passiert Hugo Chavez räumt März 2013.

 

Nach der Verfassung des lateinamerikanischen Land, sollte es Parlamentswahlen in diesem Jahr. Mit der Vision, in diesem Fall eingestellt, forderte Capriles Einheit. "Geteilt gibt es keine Möglichkeit, einen Wahlsieg zu bekommen. Wenn Sie über 70% und Gefälle von 3, die 30% gewinnen hat. Die Opposition kam hart im vergangenen Jahr, die von einer perfekten Einheit. Das Wahlverfahren wird zu markieren, was politisch in den nächsten Jahren geschieht in Venezuela. Die Opposition das Gefühl haben, die Reife und die Erkenntnis, dass es eins sein. Und es wird ", fügte er reflektiert die venezolanische Führer.

Zwei andere Gegner Daniel Ceballos und Leopoldo Lopez, seit Februar und März 2014 in Haft sind, Ende Mai einen Hungerstreik begonnen. Leopoldo Lopez setzt seinen Protest, geschwächten Gesundheit, die mit allen Oppositionsführern geführt hat, Sie zu bitten, um die Messung zu verlassen. Ceballos wurde nach dem Verlassen der Hungerstreik, um ein anderes Gefängnis verlegt, aber ihre Verwandten und Familien beschwerten sich über den Krankenhausaufenthalt.

"Ich strebe an am Aufbau dieses Landes sein ... Wir müssen sie am Leben", sagte Capriles, indem auf diese Ansprüche.

Auf die Frage nach seinem Verhältnis zu der Party von Hugo Chavez Capriles gegründet fragte erschien versöhnlich.

"Chavismus ist eine politische Realität in dem Land, kann man nicht ignorieren, sollten Sie sie nicht überfahren", sagte er über das Thema starke Bindung an Hugo Chavez von Venezuela unteren Klassen, Bedauern darüber, dass bestimmte Sektoren der Opposition haben noch nicht verstanden.

Aber "eine Sache ist die Chavez Personen und eine weitere ist Nicolas Maduro," fügte er hinzu. "Meiner Meinung nach Nicolas Maduro Chavez nicht das Volk zu vertreten, auch wenn dies so ist Ihr Führer. Die Kuppel der Regierung ... sie sind nicht politisch, Extremisten, die Macht an sich gerissen. Wissend, dass das Land sind sie nicht gehen, um an das andere Ende zu springen. "

Mit Bezug auf die Notwendigkeit, einen Dialog mit der Regierung zu öffnen, erinnerte Capriles die Worte des uruguayischen Präsidenten José Mujica, der Feststellung, dass "die Antwort liegt in der Politik. Und die Politik ist die Kunst zu verstehen", sagte er.

Felipe González.

Auf dem jüngsten Besuch des spanischen sozialistischen Präsidenten Felipe Gonzalez, in der Verteidigung der inhaftierten Dissidenten, die hart von Maduro kritisiert wurde teilzunehmen.

"Philip gab eine Lektion in Sachen Diplomatie eine Regierung, die nicht versteht, auch wenn Kanzler Maduro war sechs Jahre, die Diplomatie, die spitzen Freiheiten Capriles. Keine in den Bereich Disqualifikation sind ist das Die Regierung wollte ihn zu nehmen. Er ist nicht gekommen, um die Regierung herausfordern, was passiert ist, dass die Regierung braucht Feinde, wird jeden Tag erfunden Feinde, um den wirtschaftlichen und sozialen Katastrophe im Land zu decken. Pretender malponer Felipe Gonzalez in Lateinamerika Zeit verschwenden ".

Nicolas Maduro, sagte gestern der Präsident der spanischen Regierung Felipe González versuchte zu regieren und zu "machen rules" in Venezuela während der letzten Reise nach Caracas, um die inhaftierten Dissidenten und ihre Familien zu unterstützen. "Was hat Felipillo, ehemaliger Präsident der Spanien, das Spanien, das für den Tod von wer weiß, wie viele junge Menschen, die verschwunden und gefoltert, gekommen, um Regeln zu Venezuela diktieren zuständig ist zerbrochen, und wir kommen zu sagen, diese andere, bedeutet dies nicht, können Sie Maduro tun ", sagte Maduro während einer kulturellen Veranstaltung in Caracas.

Maduro kritisierte auch die venezolanische Opposition für angeblich politische einladend macht "jeden Tag ein Zeichen der globalen rechts" nach Venezuela kommen, um zu sagen, wie die Venezolaner, um sein Land zu regieren.

"Was wollen sie die Feinde von Venezuela, die Felipillo suchen? Verstand, von nun an jedes Mal, wenn ich sagen, Feinde von Venezuela, verstanden Felipillo (...) Was bedeuten die Felipillo und deren inländischen Lakaien, dass wir vergessen, die glorreiche Geschichte in unserem Land? ", sagte er.

Brasilien Allianz mit Drogen

n Die venezolanische Regierung nach Brasilien geschickt ein Komitee, bestehend aus drei Ministern und dem Sprecher des Parlaments, Diosdado Cabello, um Drogen in Zeiten importieren, wenn Venezuela Pharmaceutical Federation (FFV), so der Mangel an Medikamenten ist 70% . "Mit diesen Partnerschaften mit der riesigen Süden, wie sie ist Brasilien, und Anweisungen Maduro und Präsidenten Dilma Rousseff wird dafür sorgen, Medikamente zu fairen Preisen, die Menschen", sagte venezolanische Minister für Industrie. Die FFV bekräftigte, dass Arzneimittelknappheit ist 70%, und sagte, dass die Staatsverschuldung mit der Branche ist US 3.500 Millionen US-Dollar.

Quelle: El pais, Übersetzung