Seiten

Sonntag, 2. März 2014

"Die Regierung macht eine offizielle Lüge"

Venezuela

Über 800 verhaftet, 18 gewaltsamen Todesfällen, mit Opfern auf beiden Seiten, 33 Fälle von Gefangenen gefoltert, Hunderte verletzt. Dies ist die Kontenbilanz der venezolanischen Krise. Die Regierung versucht, seine Geschichte zu schaffen.
Die Demonstranten verurteilten die brutale Vorgehen der Sicherheitskräfte. AFP
CARACAS AFP, ANSA, EFE So Mär  2014 03.24 Uhr
Am Mittwoch, 19. Februar endlich am 20.30 Uhr, wurde in der La Candelaria, Caracas, einer der vielen Proteste entwickelt. In einer Ecke der System-Ingenieur José Alejandro Márquez (45), mit seinem Handy, aufgezeichnete Bilder von, wie die Mitglieder der Bolivarischen Nationalgarde (GNB) und seine Satelliten-Body Guard Menschen Protest wurde unterdrückt. Und es war nicht auf die Soldaten verloren.
Marquez lief weniger als einen Block, wenn die Menschen versucht, das GNB Pin. Ein weiterer Bürger filmen die Szene mit seinem Handy ein paar Meter. Das Bild, das später ein entscheidender Test zeigt, wie Marquez durch drei effektive läuft und ein paar Meter weiter stolpert und fällt gejagt. Im Herbst erlebt Verletzungen an Nase und Stirn. Aber der Fall wird von den Männern der GNB gehalten, zeigen Sie verhaftet
Drei Stunden später Márquez stirbt in einem Krankenhaus in Caracas, aufgrund einer Schädelbruch, die Ärzte von der Familie konsultiert sagen, dass nur sehr kraftvolle Schläge verursacht haben könnte. Nur wenige Stunden nach dem Tod der Präsident der Nationalversammlung und Vizepräsident Diosdado Cabello sagte, dass Marquez war ein "Hit Man", die paramilitärische Ausbildung Nicolas Maduro töten erhalten hatte.
Marquez wandte sich an Anwälte venezolanische Straf Forum (FPV), einer NGO, die Anwälte, Ärzte und Freiwillige, die inhaftierten Demonstranten beklagen unterstützen zusammen bringt. FPV Anwalt berät die Familie des Opfers, Gonzalo Himiob, sagte El País wenig bekannten Winkel der explosiven Situation in Venezuela.


 

Offiziellen Bericht

"Das ist schon erstaunlich, denn es zeigt den Aufbau einer offiziellen Lüge", sagte Himiob in einem Telefongespräch mit El País.
Nachdem der Vorfall endete Marquez zu töten, den 24. Februar venezolanische Vizepräsident Diosdado Cabello spricht auf der "Mit Hilfe selbst", welche auf der offiziellen Kanal Venezuela de Television (VTV) ausgestrahlt wird. Es zeigte mehrere Haar vergrößerte Fotografien, Marquez trägt eine Camouflage-Uniform und trägt, was scheint, ein Sturmgewehr sein.
"Ich will das Land kennen, und ihre Familien wissen, dass dieser Mann seine eigenen Kameraden getötet und ich werde Ihnen sagen, warum. Hier ist Herr (Exponate vergrößerte Bild), die paramilitärische Ausbildung. Ist das eine Lüge ? Es ist absolut richtig, das ist ein Gewehr mit Zielfernrohr. Herr Alejandro Marquez, sorry wir sind spät, wirklich ", sagte er.
Aber gerade abgeschlossenen Programmbeginn anreisen Dementis. Die erste war Familie Márquez und die zweite war die venezolanische Föderation der Airsoft (FVA), Disziplin, tragen Kleidung getarnt, übte Márquez.
"Er wurde in der Praxis dieser Sportart namens Airsoft, die wie Paintball, auch viele venezolanischen Soldaten, die Teil dieser Teams und Marquez, die ihn kannten sind verlobt ist", sagte der Anwalt.
Bis heute weder Diosdado Cabello oder anderen staatlichen Behörde, Schleifen der verbreiteten Informationen von der offiziellen Live-Kanal.
"Aber unsere Betrachtung in dieser Hinsicht ist die folgende: nehmen wir an, um wahr zu sein, es war ein Verbrecher, der nicht war, ist die Tatsache, dass die Nationalgarde verhaftet ihn und dann zu einem Krankenhaus mit einem Schädelbruch geben . klar, es ist nicht nur die Verantwortung der Beamten, aber die Regierung an diesen Aktionen "wider den Strafrechtler Forum.

BESCHWERDEN

Der Caracas NGO hat sein Netzwerk von Freiwilligen im ganzen Land. Die Rechtsberatung für Häftlinge und Angehörige der inhaftierten Studenten vorgesehen ist frei. FPV kommt, um die meisten Beschwerden Proteste Festnahmen, Inhaftierungen und Folter.
Schätzungen der FPV vom Beginn der Niederschlagung der Proteste Anfang Februar wurden 817 Festnahmen durchgeführt. Aber von ihnen bisher gibt es 34 Privat offiziell per Gerichtsbeschluss freigegeben.
"Es ist eine weitere sehr wichtige Gruppe von Menschen, die die heikelste ist, das ist für diejenigen, die illegal festgehalten wurden. 'Re Junge sie noch klagen, und selbst nach dem Ende der Proteste, wenn sie bereits in ihre Heimat zurückkehren, werden festgenommen von der Polizei und halten sie ihrer Freiheit beraubt und seine beiden Anwälte und seine Familie zu senken ", sagte Himiob.
Viele dieser Menschen werden zunächst als "fehlende" berichtet, später aber erfolgreich ist Ihre Situation. "Ich habe nicht bestätigte Berichte über das Verschwinden, aber wir haben diese illegalen Abzüge", sagte er.
Schließlich arbeitet das Forum mit dem, was er zu einem der heikelsten Themen der Auffassung ist: Beschwerden physischer und psychischer Misshandlung und Folter.
"Wir haben uns bestätigt und durch Ärzte 33 Fälle von Folter bestätigt", sagte er. Himiob fügte hinzu, dass diese Fälle erfüllt, "nicht nur für das, was die Jungs haben eine medizinische Untersuchung hatte, aber da haben wir freiwillige Ärzte, die mit diesen jungen Menschen gearbeitet haben."
Die erhöhte Anzahl von Festnahmen bei Protesten am Freitag auf dem Platz von Altamira, Chacao Fläche von Caracas, wo 41 Personen wurden festgenommen, darunter auch mehrere Journalisten. Eine italienische Fotografin Francesca Commisari blieb benachteiligten der Freiheit.
Commisari hinaus der amerikanische Journalist, Andrew Rosati, Partner der Miami Herald, der auch was wurde Berichterstattung zu den Ereignissen wurde festgenommen und, nachdem er "Hit auf Gesicht und Bauch GNB" am Ende von einer halben Stunde freigegeben, berichteten lokale Medien.
"Wir sehen sehr deutlich, dass die Regierung versucht, eine Erzählung über das, was vor sich geht zu konstruieren, werden versuchen, eine offizielle Wahrheit, die nichts anderes als eine offizielle Lüge, zu bauen", der Anwalt Caracas. (Produktion: Renzo Rossello)

Die Unterdrückung der Proteste festgenommen links, verletzt und gefoltert

Offizielle Bilanz
Nach Angaben der Generalstaatsanwaltschaft veröffentlicht, und der Konflikt verursacht 18 Tote und 261 Verwundete. Aus Reihen Regierung hat gesagt, dass die meisten der Opfer waren Chavez, obwohl keine Details von Identitäten und die Umstände ihres Todes. Es gehört zu den Verstorbenen zu einer effektiven Nationalgarde angegriffen Freitag.
Festnahmen
Die Zahl der Festnahmen schwankt ständig. Bereits mehr als 800 seit Beginn der Krise. Es gibt 36, die als illegale Inhaftierungen verurteilt wurden. Unter den 34 inhaftierten Oppositionsführer Leopoldo Lopez, seit 18. Februar inhaftiert wird gezählt. Die Regierung ruft nun die Erfassung des Führers Carlos Vecchio, der gleichen Partei, dass Lopez.
Angriffe
Der Fall der jungen Mervinia Jimenez, der bei einer Protest verhaftet wurde und an der gleichen Stelle mit Helm von einem Beamten der Nationalgarde getroffen. Sie wird von der Polizei angegriffen zu haben.
Das Foto, das die Welt gedreht
Die Zeit, wenn ein Kommilitone und Geraldine Moreno Modell nimmt tödlich verwundet ins Krankenhaus. Es wurde durch Schüsse in das Gesicht Protest am 19. Februar getroffen. Dieser Fall ist noch nicht geklärt.

Quelle El Pais 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen