Seiten

Montag, 3. Februar 2014

Eine Bö

 "am Boden zerstört", die Menschen in Tres Islas

Mehr als 14 Häuser wurden von einem schweren Sturm betroffen. Der Bürgermeister Sergio Botana die das Phänomen "erschüttert Decken, ganze Häuser und entwurzelte Bäume, war eine Katastrophe."
Foto: Archiv Land / Agenturen
Cerro Largo Produktions Mit Nestor Araujo Di 3. Februar 2014 21.49 Uhr
Die Stadt Tres Islas litten unter den Auswirkungen einer Bö weht verursacht mehrere Dächer der Häuser, die auf Mevir Bereich entsprechen.

Wie die Präsidentschaft pro-Sekretär Diego Canepa während einer Pressekonferenz berichtet, keine Todesopfer dies.

Der Chef sagte, dass mehr als 14 Häuser wurden von dem Vorfall betroffen.

Die Stadt liegt im westlichen Teil der Abteilung von Cerro Largo, auf dem Hügel mit dem gleichen Namen, im Norden der Bach und neben Quebracho Nebenstraße, die mit der Route 7 verbindet. Es liegt 22 km von der Stadt Fraile Muerto und 62 km von der Provinzhauptstadt Melo. Laut der letzten Volkszählung, hat es 195 Einwohner.

Einige der Häuser waren von Reformen im Rahmen der Intervention der Verwaltung selbst und Mevir (Bewegung für Beseitigung der Rural Housing Ungesunde).

Der Intendant des Cerro Largo, Sergio Botana sagte betonend, dass "ein Tornado fegte" die Menschen.

"Zerrissene Decken, ganze Häuser und entwurzelte Bäume, war eine Katastrophe", sagte Botana.

Dann erzählte Telemundo fügte hinzu, dass die Menschen "für die Nacht organisiert. Reorganisieren Wir bauen, versucht die wenigen Dinge aus den Trümmern gelassen zu bekommen."

El Pais....

Una turbonada "arrasó" con el pueblo de Tres Islas

Más de 14 casas fueron afectadas por una fuerte turbonada. El intendente Sergio Botana indicó que el fenómeno "destrozó techos, casas enteras y arrancó árboles, fue un desastre”.

 La localidad de Tres Islas sufrió los efectos de una turbonada que provocó la voladura de varios techos de las viviendas que le corresponden a Mevir de la zona.

Según informó el prosecretario de Presidencia Diego Cánepa en conferencia de prensa, no hay víctimas fatales de este hecho.

El jerarca manifestó que hubo más de 14 casas afectadas por el hecho.

La localidad se encuentra situada en la zona oeste del departamento de Cerro Largo, sobre el cerro de igual nombre, al norte del arroyo Quebracho y junto a camino secundario que la une con la ruta 7. Dista 22 km de la ciudad de Fraile Muerto y 62 km de la capital departamental Melo. De acuerdo al último censo, cuenta con 195 habitantes.

Algunas de las viviendas estaban de reformas en el marco de la intervención de la propia Intendencia y de Mevir (Movimiento de Erradicación de la Vivienda Insalubre Rural).

El intendente de Cerro Largo, Sergio Botana, dijo a Subrayado que “un tornado arrasó” al pueblo.

“Destrozó techos, casas enteras y arrancó árboles, fue un desastre”, añadió Botana.

Luego, en declaraciones a Telemundo agregó que la gente "se organiza para pasar la noche. Estamos reorganizando la construcción, se está tratando de recuperar las pocas cosas que quedaron de entre los escombros".

 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen