Seiten

Dienstag, 31. Juli 2018

Guten Morgen


Montag, 30. Juli 2018

Guten Morgen


Sonntag, 29. Juli 2018

Guten Morgen


Venezuela streicht fünf Nullen aus seiner Währung


AFP
Venezuela streicht fünf Nullen aus seiner Landeswährung, dem Bolivar. Präsident Nicolas Maduro kündigte am Mittwoch ein Programm der "wirtschaftlichen Erholung" an, das am 20. August starten werde. Geplant sei dabei auch eine "Geldumstellung": "Fünf Nullen weniger". Venezuela steckt in einer tiefen wirtschaftlichen Krise, die Geldentwertung könnte laut Internationalem Währungsfonds (IWF) dieses Jahr eine Million Prozent erreichen.
Maduro hatte ursprünglich die Streichung von drei Nullen angekündigt. Die neuen Scheine sollten ab dem 4. August in Umlauf kommen. Die Zentralbank hatte um Verschiebung gebeten.
Der Präsident sagte am Mittwoch nach einer Kabinettssitzung, die Streichung der fünf Nullen werde "die Finanzgeschäfte erleichtern und den Bolivar schützen". Die Maßnahme werde die Landeswährung stabilisieren.

Samstag, 28. Juli 2018

UTE.....Usinas y Trasmisiones Eléctricas

Seit einem Jahr versuche ich mit UTE ins Gespräch zu kommen.UTE ist in diesem Fall kein Frauenname, sondern der Stromversorger. Egal mit wem ich privat sprach...ich hatte die  größere Rechnung. Also  speckte ich ab. LED, zusätzliche Solaranlage, Warmwasser war schon  auf Solarbetrieb. Die Rechnungen veränderten sich nicht wirklich. Wieder zu UTE und  um  Prüfung gebeten. Ging nicht. Die Sachbearbeiterin war genervt. Fragte nach Herd..GAS, fragte nach Warmwasser...Solar. Man sah ihr an , dass sie mir nicht glaubte. Aber statt Überprüfung war ich wieder genau da, wo ich angefangen hatte.

Freitag, 27. Juli 2018

Wann wird die Mondfinsternis in Uruguay stattfinden?

Es gibt astronomische Ereignisse, die den Menschen verzaubern, einige länger als andere. Was zum Beispiel mit Sternschnuppen passiert ist, dass es genug ist, um zu blinken, um sie nicht mehr zu sehen.

Durch die Finsternisse können wir uns jedoch die Zeit nehmen, sie zu betrachten und sogar zu fotografieren. wie es mit der Sonnenfinsternis vom letzten 31. Januar geschehen ist oder mit der längsten Sonnenfinsternis der letzten Zeit, die am Freitag, dem 27., einzigartig und attraktiv sein wird.

Mondfinsternisse treten auf, wenn die Erde zwischen der Sonne und dem Mond liegt und ihren Schatten wirft und den Satelliten verdunkelt. Aber das Phänomen ist total, wenn der Mond den zentralsten und dunkelsten Teil des Schattens durchqueren kann. In Bezug auf den Astronomen Gonzalo Tancredi, "wenn Sie den Schattenkegel der Erde betreten, werden Sie eine größere Verdunkelung haben", auch wenn in dieser Sonnenfinsternis der Mond nicht vollständig verschwinden wird.

Guten Morgen


Donnerstag, 26. Juli 2018

Señora Inge erzählt

In Salzbergs Lederwarengeschäft ist die Geschichte der eingewanderten deutschen Juden präsent

26.07.2018 – von Marko Martin  

 

  Montevideo, das ist Ruhe und Verzögerung und Stille – mag der Verkehr auf der Avenida 18 de Julio, der von Art-Déco-Gebäuden, spätkolonialen Stadtpalästen und 60er-Jahre-Architektur gesäumten Prachtstraße, in manchen Stunden auch noch so rasant sein.

Jetzt aber liegt Wochenendstille über der Hauptstadt des Dreieinhalb-Millionen-Einwohner-Landes Uruguay, das zwischen 1933 und 1944 mehr als 10.000 deutschsprachigen jüdischen Flüchtlingen seine Türen öffnete.

Miniomletts


Alles was wegmuss...aber man braucht Eier und Käse.....


Man kann zusammenstellen was man  will.. Pilze eignen sich auch sehr gut.

Obendrauf geriebener Käse...

Guten Morgen

Also bequem, ist der Stuhl nicht.

Dienstag, 24. Juli 2018

Wo ist Bella?



Sie ist einfach eine wundervolle Katze. Über Jahre wollte sie nicht ins Haus und nun ist sie mittendrin.

Sofas sind toll....


Hyperinflation Venezuela:

  Inflationrate von einer Millionen Prozent

Von Marcus Pfeiffer
 Venezolaner versuchen 100-Bolivares-Scheine zu wechselnVenezolaner versuchen 100-Bolivares-Scheine zu wechselnVenezolaner versuchen 100-Bolivares-Scheine zu wechseln
Venezuela kämpft mit einer massiven Hyperinflation. Bis zum Ende des Jahres rechnet der Internationale Währungsfonds mit einer riesigen Infaltionsrate, die an Deutschland während der Weimarer Republik erinnert.
140 Gramm Dosen-Thunfisch für mehr als 6 Millionen Bolívar, ein Kilo Fleisch für mehr als 5 Millionen Bolívar. Diese venezuelanischen Preise von Ende Juni erinnern stark an das, was die Deutschen im Hyperinflationsjahr 1923 erlebt haben. Damals kam es zu einer ähnlich rasanten Geldentwertung und tatsächlich zieht der Internationale Währungsfonds (IWF) in einem aktuellen Bericht Parallelen zwischen damals und heute - angesichts einer erwarteten Steigerung der Inflationsrate um eine Million Prozent bis zum Ende des Jahres.

Guten Morgen


Montag, 23. Juli 2018

Die Woche beginnt ohne Regen, aber niedrige Temperaturen bleiben

 
Foto Guimaraens
Das Wasser gab eine kleine Atempause und die Woche wird ohne Regen im ganzen Land beginnen, obwohl im Laufe der Zeit der Regen wiederkehren kann. Nach dem letzten Meteorologie-Bericht wird nicht erwartet, dass es zwischen diesem Sonntag und Donnerstag im ganzen Land regnet, außer im Norden, wo es eine durchschnittliche Möglichkeit für diesen Montagmorgen gibt. Am Freitag wird es bis Samstag durchschnittlich eine Niederschlagsmenge im ganzen Land geben.

Guten Morgen


Samstag, 21. Juli 2018

Ojo de Bife

Winter und Grillen ist einfach super.

Vorausgesetzt ...man  hat den Grill im Haus.

Uruguays Staatspräsident dankt Griezmann



Antoine Griezmann gewann mit Frankreich den WM-Titel


Uruguays Staatspräsident Tabare Vazquez hat sich bei Weltmeister Antoine Griezmann mit einer persönlichen Einladung für das Tragen einer Uruguay-Fahne nach dem WM-Sieg bedankt. "Ich kann Ihnen nicht genug für die Geste danken, die Sie gegenüber Uruguay gezeigt haben", schrieb der als Fußballfan bekannte Vazquez in einem offenen Brief an den französischen Stürmer von Atletico Madrid.

Guten Morgen


Freitag, 20. Juli 2018

Ein minderjähriger Migrant ohne Begleiter: So kam Donald Trumps Großvater in die USA, Friedrich Trump

 ElObservador heute erschienen.

Mit nur 16 Jahren und nur einem Koffer und einem Schiffsticket der dritten Klasse reiste Friedrich Trump von Bayern nach New York und suchte nach einer besseren Zukunft auf dem neuen Kontinent.

 Friedrich Trump.

Friedrich Trump portraitierte 1887 in New York.

 Er sah aus wie ein Immigrant wie jeder andere auch.
Er kam in New York nach einer langen und harten Reise von mehreren Tagen mit der Absicht an, sein Vermögen zu finden, Geld an die Familie - Mutter und vier Brüder - zu senden, die er in seiner Heimatstadt verlassen hatte.
Er konnte kein Englisch, und wie so viele andere Einwanderer wurde er mehrere Jahre im Haus einer älteren Schwester empfangen, die sich vor ihm in den Vereinigten Staaten niedergelassen hatte.
Sein Vermächtnis würde sich jedoch sehr von anderen unterscheiden.
122 Jahre nach seiner Ankunft im Zentrum von Castle Garden, an der Südspitze von Manhattan, würde sein Enkel der 45. Präsident der Vereinigten Staaten werden: Donald Trump.

Fleischkonsum steigt in Uruguay: Wie stark beeinflusst es die Wahrscheinlichkeit, an Krebs zu erkranken?

Beratung von Spezialisten, um die Ernährung gesund auszugleichen und nachweislich krebserregende Lebensmittel zu vermeiden





 

Die Uruguayer waren 2017 die Weltmeister im Rindfleischverzehr. In diesem Jahr aß jeder Einwohner durchschnittlich 59,2 Kilo Rindfleisch , kaum ein bisschen mehr als in Argentinien, wo der Durchschnitt 58 Kilo pro Person betrug. Und wenn man alle Fleischsorten betrachtet, aßen die Uruguayer im Schnitt fast drei Kilo mehr als im Jahr 2016 und lagen bei insgesamt 101,8
Hat dieses Konsumniveau schädliche Auswirkungen auf die Gesundheit? Die konsultierten Fachärzte glauben, dass das Problem nicht im Verzehr von Fleisch selbst liegt, sondern in der Qualität und Quantität, die gegessen wird.
"Innerhalb der Ernährung gibt es Komponenten, die die Entstehung von Krebs begünstigen und andere, die es verhindern, das Ideal ist es, ein Gleichgewicht zwischen den Arten von Lebensmitteln zu erreichen", sagte Eduardo Fenocchi, Koordinator des Digestive Cancer Program des Ministeriums für öffentliche Gesundheit (MSP) .
Die Spezialisten warnen auch, dass es zur Minimierung der Risiken nicht ausreicht, sich um die Ernährung zu kümmern; Sie müssen auch einen gesunden Lebensstil leben und regelmäßig Sport treiben

Orange Warnung für starken Wind für die Küstenregion des Landes

Warnung vor dem Vorhandensein von Wind zwischen 50 und 70 Kilometern pro Stunde; Für den unteren Bereich des Rio Negros gibt es eine gelbe Warnung

 
 
Das uruguayische Institut für Meteorologie fügte der gelben Warnung für starken Wind für das südliche Gebiet des Rio Negro eine orange Warnung aus dem gleichen Grund für die Küstenzone des Landes hinzu.
Letzterer tritt an diesem Freitag um 23 Uhr in Kraft und läuft bis 6 Uhr am Samstag und betrifft Canelones, Colonia, Maldonado, Montevideo, Rocha und San José. Die Wettervorhersage zeigt anhaltenden Wind zwischen 50 - 70 Stundenkilometern mit höheren Böen.
Inzwischen gilt die gelbe Warnung von 20 Stunden und erstreckt sich auf 6 Stunden an diesem Samstag, betroffen die Abteilungen von Canelones, Colonia, Durazno, Flores, Florida, Lavalleja, Maldonado, Montevideo, Rio Negro, Rocha, San Jose , Soriano, Tacuarembó und Treinta y Tres. In dieser Zone werden anhaltende Winde zwischen 40 und 60 Kilometern pro Stunde registriert.
Für Samstag prognostiziert Inumet bewölkten Himmel bis wolkig, mit möglichen Schauern und Wind am Morgen. Am Nachmittag ist es klar und etwas bewölkt, mit Winden zwischen 20 und 30 Stundenkilometern und Böen von bis zu 40 Stundenkilometern.
Am Sonntag wird es voraussichtlich auch etwas bewölkt und wolkig sein mit Winden von bis zu 30 Stundenkilometern am Morgen. Am Nachmittag ist es weniger windig.
Übersetzung El Observador 

Eiszeit in Atlàntida


Na aber...


Eis? Ok, habe nur die Gefriertruhe abgetaut.Tatá

Tintenfischsalat

 Beides aus dem Garten...Winter.

 3 Zehen Knofi, Petersilie 3 El. Öl, 3El. Zitrone, Salz und Pfeffer, eine Prise Zucker oder auch zwei, drei!
 Tintenfisch 1 Min. garen, in Ringe schneiden und auf Salat legen. Die Soße drüber und  1 Std. ziehen  lassen. LECKER!

Aufgrund des Unwetters bleiben mehr als 2.300 UTE-Kunden ohne Licht

  

Aufgrund des Sturms am Mittwoch und Donnerstag sind noch immer 2.355 UTE-Kunden in mehreren Landesteilen ohne Strom. Laut dem UTE-Portal, das am Freitag um 7.40 Uhr aktualisiert wurde, gibt es in Montevideo 1.118 betroffene Kunden. Die am stärksten betroffene zweite Abteilung ist Canelones mit 487.
Die Stadt der Küste war wieder einmal das Gebiet, das am stärksten von starken Regenfällen betroffen war. Nach Angaben des Departements für die Notfallkoordination der Intendanz von Canelones (Cecoed) gingen bis zur zehnten Stunde dieses Freitags 287 Hilfeersuchen ein, von denen 84 den Anträgen auf Unterstützung im Küstengebiet der östlichen Kanarischen Inseln entsprachen.
Die 55 Personen, die bisher im Departement Canelones evakuiert wurden, werden im städtischen Speisesaal der Stadt Canelones, zwei in der Poliklinik des Pando-Stadions, zwei in der Baby Soccer League von Barros Blancos und vier im Nachbarschaftszentrum verteilt von Vista Linda.

Guten Morgen


Donnerstag, 19. Juli 2018

Wetterfrosch a la Uruguay im Winter


Ist schon irre. 20°...das Wasser läuft von den  Wänden und der ganze Tag im Dunkeln.

Käseomelette

Genial. Liebe es....gibt es in Uy überall. Diesen habe ich mir gemacht.

Mittag!!!

Das Licht was ihr seht geht erst ab einer bestimmten Dunkelheit an.

Gelbe Warnung für Regen und Stürme in 15 Abteilungen

 

Das Uruguayische Institut für Meterologie ( Inumet ) gab eine gelbe Warnung für Regen und Stürme für die folgenden Abteilungen heraus:

 Canelones: Atlántida, Canelones, Joaquín Suárez, La Paz, La Paz, Las Piedras, Pando, Progreso, San Ramón, Santa Lucía, Sauce y Tala.
Cerro Largo: Quebracho.
Durazno: Todo el departamento
Flores: Andresito, Ismael Cortinas, Juan José Castro y Trinidad.
Florida: Todo el departamento
Lavalleja: Todo el departamento
Maldonado: Todo el departamento
Montevideo: Montevideo.
Paysandú: Beisso, Cerro Chato, Chapicuy, Constancia, Gallinal, Guichón, Lorenzo Geyres, Merinos, Orgoroso, Piedras Coloradas, Quebracho, Tambores y Termas de Guaviyú.
Río Negro: Algorta, General Borges, Grecco, Menafra, Paso de los mellizos, Sarandi de Navarro y Villa María.
Rocha: Todo el departamento
Salto: Albisu, Arapey, Belén, Biassini, Campo de Todos, Cayetano, Cerros de la Vera, Colonia 18 de Julio, Constitución, Garibaldi, Itapebí, Lluveras, Puntas de Valentín, Rincón de Valentínes, Salto, San Antonio, Saucedo, Termas del Arapey y Termas del Dayman.
San José: Rodríguez.
Tacuarembó: Caraguata, Cerro Chato, Cuchilla de Peralta, Paso de los Toros y Tacuarembó.
Treinta y Tres: Mendizábal, Santa Clara de Olimar, Treinta y Tres y Vergara.

Super Wetter ...Tatá


Kuscheln....

Wetter windy

https://www.windy.com/-34.700/-55.886?rain,-35.715,-55.887,7,m:cHlaeB0


Hat nun  auch  Gewittervorhersage.

Guten Morgen