Also zur Botschaft! Hatte eine Betriebsrente bei mir und diskutierte schon am Empfang warum, wieso oder auch wie. Ja, das kommt von Uruguay nicht von Deutschland. Für die Bescheinigung der Betriebsrente musste ich nicht nur viel Zeit aufwenden, sondern auch 930 Pesos. Die Staatlichen sind wohl frei. Dann sagte man mir, ich sollte es bei der Bank versuchen. Escribanos oder Notare kosten auch Geld. Bin nun mit der staatlichen Rentenbescheinigung zur Bank gegangen. Da stehen auch unten rechts die Möglichkeiten. Leider nicht bei Betriebsrenten. Trotzdem hat die Sachbearbeiterin echt gezögert, obwohl alles in Spanisch war. Besprechung im Hinterzimmer und man kam strahlend mit Stempel und Co zurück. 10 Minuten und ich war wieder eine lebende Person mit Rentenanspruch. Werde auch eine Kopie bei der hiesigen Polizei abgeben. Denn die Auskunft ist schlicht falsch!
Hallo Uschi,
AntwortenLöschendas heisst also, es aendert sich nichts bei der Lebensbescheinigung, oder?
Ich habe mal den Link rausgesucht fuer uns
Bei der Lebensbescheinigung handelt es sich um eine Bescheinigung, dass die darin genannte Person persönlich bei der Behörde vorgesprochen hat. Eine Lebensbescheinigung kann daher nur Personen ausgestellt werden, die persönlich mit einem gültigen Ausweisdokument (z.B.: Reisepass) bei der Behörde vorsprechen. In der Regel wird jährlich eine Lebensbescheinigung von den deutschen Rentenversicherungen verlangt.
NEU:
Die Deutsche Rentenversicherung Bund hat das Formular für die Lebensbescheinigung für die Rentenempfänger/innen dahingehend geändert, dass das Formular die deutschen Auslandsvertretungen nicht mehr als Stellen benennt, die Lebensbescheinigungen beglaubigen.
Die Beglaubigung der Lebensbescheinigungen sollte im Regelfall durch amtliche Stellen des Gastlandes gefertigt werden und nur in Ausnahmefällen durch die Auslandsvertretung erfolgen.
https://kigali.diplo.de/rw-de/service/seite-lebensbescheinigung/1476060
LG
Rita
Das ist richtig. Nur gilt in Deutschland die Polizei als amtliche Anlaufstelle. Das wurde wohl von der uruguayischen Seite geändert. Die möchten am liebsten, dass es die jeweilige Botschaft macht. Mal sehen wie es weiter geht. Die deutsche Botschaft war davon überrascht. Für sie galt nach wie vor das, was auf dem Papier steht. Wie oben abgelichtet. Es kommt der Verdacht auf, dass mal wieder eine "Uhrenumstellung" gemacht wurde, ohne die Betroffenen zu unterrichten. :-)))) Also auf zur Bank oder ein Besuch beim Pfarrer oder ein Arzt. Der kann sicherlich am genauesten dein Leben bescheinigen. Tatá.
AntwortenLöschenDanke!
AntwortenLöschenAber Hallo...es geht weiter. Erst mal die gute Nachricht, man kann wie immer seine Lebensbescheinigung holen, wo man will. Meine Schweizer Freundin sagte mir das es kein Problem bei der Polizei gab. Wie es der Zufall will, bekam ich heute die nächste Lebensbescheinigung. Also ab zur Polizei. Eine junge Polizistin wollte erst noch mal nachfragen. War schon wieder am Pumpen. Aber sie kam zurück und wir machten die Sache zusammen. Nun meine Frage, warum die Probleme. Sie wieder zurück. Sagen wir es mal vorsichtig. Irgend ein Mensch kam auf die Idee, dass es doch Sache von Botschaften wäre mit den Lebensbescheinigungen. Was haben da die Uys mit zu tun? Infos an der Geheimkasse. Denn keiner wusste Bescheid. Als man sagte, das Schweizer nach Argentinien fahren müssten, kam da was ins Rollen. Auch die deutsche Botschaft sagte, dass es viele Deutsche gibt, die im Norden wohnen. 500 km für eine Lebensbescheinigung. Super. Wir werden nie herausbekommen, wer den Blödsinn umgesetzt hat. Ist auch egal, wenn die Vernunft siegt. Also, alle Ausländer in Uruguay, die alten Regeln sind wieder aktuell. Ojala!
AntwortenLöschen